Веселый Вагнер, грустный Моцарт

В прошедшие выходные стартовал чемпионат России по футболу. Позади зимнее межсезонье, но ни "Спартак", ни ЦСКА, ни "Локомотив" в этом году не развлекли болельщиков яркими именами купленных заграничных звезд. Самым громким событием стала не покупка игрока, а его продажа: аргентинец Фернандо Кавенаги продан из московского "Спартака" во французский "Бордо" за $13 млн. Уехал обратно в Аргентину и другой экс-спартаковец - Клименте Родригес. Неужели эпоха легионеров закончилась?

Вот уже несколько лет я мучаюсь одним вопросом: почему ОНИ так плохо играют ЗДЕСЬ?

Почему юные и не очень юные гении, да и просто крепкие профессионалы, игроки европейского класса, так ярко блиставшие в Испании и Италии, Аргентине и Бразилии, Голландии или, предположим, Чехии, становятся у нас вялыми, скучными, неторопливыми, не хватающими звезд с неба середнячками?

В чем секрет?

Пристально наблюдая за поведением легионеров в России, я сформулировал самый полный список причин, по которым они играют здесь хуже, чем там.

1. Им не подходит наш климат.

Уже через пару месяцев пребывания в России новобранцы "Спартака" из Аргентины Клименте Родригес и Фернандо Кавенаги попросили своих агентов подыскать им новые клубы, чтобы уехать отсюда: они не знали, что здесь будет так холодно!

2. Им не подходит наш менталитет (они не умеют пить водку).

Вот что говорит об этом еще один аргентинец, уже из "Сатурна" (поиграл он за Раменское совсем недолго), Антонио Даниэль Бархио (перевод с испанского, интервью для аргентинских СМИ после приезда из России): "Все ненормальные вещи, которые происходят в России, утомили меня. Они (руководители клуба. - Ред.) вызывали меня в 11 часов, а тренировка начиналась только в 2 часа дня. За последние месяцы мой приятель (другой легионер. - Ред.) пять раз получал сильный удар по ногам, а доктора говорили ему, что он симулирует. Мне говорили: приспосабливайся к условиям жизни, и я приспосабливался, но наступил такой момент, когда моему терпению пришел конец, - заявил футболист. - Я сделал все, чтобы уехать в Россию один, моя семья осталась в Аргентине. А я погнался за деньгами. Меня кормили ананасами, а некоторые игроки "Сатурна" употребляли водку, но оставались уверенными в себе". Стоит заметить, что "Сатурн" - весьма уважаемая команда с немаленьким бюджетом и большими амбициями. Что же происходит в более скромных клубах?

3. Им здесь страшно и одиноко.

Болельщики "Спартака", комментаторы, журналисты два сезона подряд критиковали левого защитника Клименте Родригеса, но мало кто знал, что, пока Клименте жил в России, у него сначала умер приехавший погостить в Москву тесть (умер от менингита, в Боткинской больнице), а потом и родной отец. Клименте стоило большого труда, чтобы клуб отпустил его на похороны в Аргентину.

Фернандо Кавенаги очень старался оправдать свою репутацию футбольного гения. Но когда ты живешь один в двухэтажном пентхаусе, боишься всех вокруг в незнакомом городе и пользуешься услугами телохранителя, тяжело играть на хорошем уровне. Возможно, именно из-за двухлетнего московского одиночества у футболиста такие редкие для людей его профессии хобби: он пишет картины и играет на гитаре.

4. Из-за переезда в Москву в личной жизни происходят бурные перемены.

У Родригеса не очень сложилась карьера в "Спартаке". Зато в Москве у них с женой появилось сразу двое детей. На родине Хульета никак не могла забеременеть, а вот здесь получилось. Но, по словам переводчика аргентинцев, семейные отношения у четы Родригесов были похожи на латиноамериканские сериалы: бурные скандалы переходили в страстные примирения. Кроме того, Клименте любил приглашать к себе в гости подружек. Жена платила охранникам, чтобы они докладывали о том, кто к нему приходит, но футболист платил им больше, и они молчали...

"Железнодорожник" Франсиско Лима приехал в Москву один и вскоре оказался замешан в сексуальном скандале. Он приехал в Москву без жены и без подруги.

Бразильцы Вагнер и Карвалью приехали в Москву со своими семьями, но оба пока холостые, им здесь совсем не грустно. Симпатичных болельщиц ЦСКА в нашем городе немало.

Спартаковский бразилец Моцарт в ответ на вопрос, дружит ли он с бразильскими "армейцами", высказался так: нет, у нас мало общих интересов, я ведь женат, у меня совсем другая жизнь.

Хотя я лично думаю, что он просто не любит "армейцев".

5. К ним плохо относятся товарищи по команде.

Тяжело найти на поле общий язык с партнерами, когда у тебя нет никаких друзей за его пределами и в команде тебя многие недолюбливают, а за спиной обсуждают твою зарплату. Капитан команды Егор Титов не раз резко и жестко критиковал Кавенаги перед журналистами. То есть озвучивал мнение всей команды. А сам аргентинец рассказывал, что бывший главный тренер Старков иногда говорил ему такие слова, после которых вообще не хотелось выходить на поле. Спартаковец Быстров недавно подрался с темнокожим голландским легионером Квинси прямо на тренировке. Хотя журналисты шутят, что это обычный элемент тренировочного процесса, мне лично очевидно, что эта стычка совсем не случайна. И без нее было понятно, что на поле Квинси - абсолютный одиночка. И случай этот далеко не единственный...

Совсем недавно в "Зените" драка между Владиславом Радимовым и голландцем Риксеном (неуживчивые они, эти голландцы, ну прямо как аргентинцы) состоялась прямо во время матча. И это уже не первая стычка между ними. Капитан Радимов, видимо, первый раз столкнулся с таким настойчивым и упрямым футболистом. Риксен как раз славится жесткостью своего характера, и пасовать перед капитаном он не собирался. Слава богу, в "Зените" есть еще один голландец - главный тренер Дик Адвокаат. И проблемы теперь могут возникнуть вовсе не у Риксена.

6. Они не понимают нашей страны, нашей культуры, нашего языка.

Пока Фернандо Кавенаги играл в Москве, он успел нарисовать грандиозную картину с изображением храма Василия Блаженного, гораздо меньше наших игроков брезговал московским метро, и порой изумленные болельщики спокойно могли поговорить с ним где-нибудь на станции "Проспект Мира" или "Чистые пруды" (пытался освоиться в Москве изо всех сил, преодолевая страх?); Родригес с женой не раз ходили в Пушкинский музей; "динамовские" португальцы, когда промахиваются мимо ворот, ругаются матом по-русски не хуже "родных" игроков; австриец Штранцль говорит, что ему с женой безумно нравится в Москве, правда, не хватает тренировочных нагрузок, поэтому он тренируется дополнительно, чтобы приносить команде больше пользы. Разве они не пытаются влиться в нашу жизнь, в наш футбол изо всех сил? Сергей Семак, чуть ли не самый уважаемый в нашей стране футболист, поигравший и у нас, и за рубежом, недавно заявил, что, по его мнению, легионеры в России уважают наш язык и культуру. Его слова кое-что значат. Но, видимо, не для всех.

7. Они воспринимают Россию как транзитные пассажиры.

Кавенаги и Родригес приехали в Москву, будучи на гребне волны, чувствуя, что все, что они делают сейчас - это правильно. Их карьера стремительно развивалась, и они рассчитали, что за год или два покорят русский чемпионат, заработают совершенно невероятное количество денег и их пригласят в Милан или Барселону. Все было так очевидно, что они решили даже не узнавать, в какую страну они едут, какие здесь игроки и какая температура.

Бразильцы Лима (много лет выступавший за итальянскую "Рому") и Катанья (очень много забивавший в Испании за "Сельту"), которым на момент подписания контракта было за тридцать, получали в "Локомотиве" и "Крыльях Советов" больше $1 млн в год. В принципе, шанса играть здесь на высоком уровне у них и не было. Людям, которые сооружали эти немаленькие контракты, стоило бы понимать, что эти заслуженные ветераны поехали сюда исключительно ради денег, сознавая, что лучшие годы в футболе для них уже закончились. Позже экс-президент "Крыльев" Герман Ткаченко все-таки признал, что покупка Катаньи была ошибкой. Лима же по инерции провел сезон на высоком уровне, но затем ему все это надоело, и он занялся совсем неспортивными вещами, время от времени попадая в сексуальные скандалы. Но и это не удержало его в Москве. В итоге он предпочел России Катар (а там за сексуальные скандалы могут и в тюрьму посадить).

Примерно та же история со знаменитой португальской колонией в "Динамо". Португалец Манише, купленный за $17 (!) млн, издавна славился своим сложным характером. Можно было догадаться, что давно уже состоявшаяся звезда здесь всерьез играть не будет, поскольку всегда мечтал играть в Англии или Испании. Но если уж мы покупаем игрока с именем, то нужно о нем как минимум заботиться. В "Динамо" все произошло совсем по другому сценарию: бывший тренер динамовцев Юрий Семин рассказывал, как еще один знаменитый португалец, Дерлей, в открытую перестал ходить на тренировки. Тренер хотел оштрафовать игрока. Но именно в этот момент футболистам попросту перестали платить зарплату! Манише еще во время пребывания здесь заявил: "Я глубоко несчастен в России". А потом не раз рассказывал испанским журналистам об ужасном времени, проведенном в Москве. Собрав в "Динамо" португальскую колонию, владелец клуба Федорычев потратил дикие деньги на покупку этих игроков, а его команда едва не вылетела в первый дивизион. Терпения предпринимателю хватило всего на один сезон. Недавно он продал футбольный клуб "Динамо".

8. Футбол в России - совершенно другая игра, хотя и называется так же (к ЦСКА не относится).

Итак, разница в менталитете между нашими и зарубежными игроками - наиболее очевидная причина. Там профессиональные футболисты не привыкли, например, непосредственно перед матчем пить водку, у нас же это, похоже, необходимое условие для успешного вливания в коллектив (судя по высказываниям некоторых легионеров).

Может быть, поэтому лучше всего в России осваиваются бразильцы, которые очень любят повеселиться, и для них как раз не так важно, среди людей какой национальности зажигать. В разгар футбольного сезона футболист ЦСКА Вагнер Лав был замечен моими друзьями в одном из московских клубов, на сцене, причем он держал в одной руке стакан виски, а в другой - сигару. Так себя бразильцы ведут всегда и везде. Но им это всегда можно простить, потому что играют они все равно лучше всех. К тому же это говорит о том, что Вагнеру, в общем-то, в Москве неплохо и его психологическое состояние в полном порядке. Кстати, сюда, в Москву, Вагнер перевез всю семью - папу, маму, сестру, брата, чуть ли не дедушку с бабушкой. Все они живут в одной квартире, шумной бразильской колонией, ночами поджидая своего веселого родственника с очередного любовного свидания.

Руководство ЦСКА продолжает покупать и покупать бразильских игроков, понимая, что в силу менталитета им будет легко здесь освоиться. А теперь бразильцы и сами рады сюда приехать, ибо здесь их ждут соотечественники. Так, в это межсезонье в армейский клуб приехал очень перспективный бразилец Рамон. Причем здесь ему будут платить, по легионерским меркам, совсем не так много. Страшно даже выговорить такое, но получается, что этот совсем юный игрок приехал к нам не только за деньгами. Он приехал играть за ЦСКА! За клуб, который, именно благодаря бразильцам Вагнеру и Карвалью, завоевал кубок УЕФА, сделал российский чемпионат известным в Европе, а болельщиков вывел из многолетней депрессии.

Забавно бывает наблюдать еще за одним "армейцем" - бразильцем Дуду, который после каждого своего гола страстно целует клубную эмблему на своей футболке. И это совсем не показуха. Дуду за пару лет стал "армейцем" до мозга гостей. Атмосфера в команде для бразильцев создана потрясающая. Своим поведением Дуду дает ответ всем тем, кто считает, что легионеры неспособны чтить наши традиции и выкладываться на полную катушку. ЦСКА - это пример грамотной трансферной политики.

Потому что купить дорогих игроков - полдела.

Сделать их жизнь здесь комфортной и праздничной, помочь по-человечески в трудных ситуациях, окружить любовью и пониманием болельщиков, оградить от проявлений зависти и расизма - все это очень трудная и кропотливая работа.

Но рано или поздно этой работой придется заниматься.

Так же как пришлось нашим людям осваивать интернет и мобильный телефон, кредитные карточки и загранпоездки, придется привыкать и к тому, что зарубежные футболисты - это такие же люди, с такими же проблемами, а не какие-то роботы, приезжающие сюда забивать голы за деньги.

Пока же отношение к легионерам у нас иное. Недавно игрок "Спартака" Денис Бояринцев на вопрос о том, жалеет ли он, что Кавенаги покинул его команду, сказал: "А почему я должен о нем жалеть?!"

И действительно, почему?

За два сезона Фернандо Кавенаги забил совсем немного. Но три гола - из разряда тех, что забыть невозможно. Почти гениальных. Жаль, что так мало...

       
Print version Распечатать