Я б русский выучил только за что?

Записки на полях заметок

Сенатор Владимир Слуцкер разработал поправки о языковом цензе для иностранных рабочих. Их будут проверять на знание минимума в 780 русских слов. Не всех трудящихся, а тех, кто хочет в России года два поработать (тем, кто хочет получать гражданство, надо знать больше слов, и закон для них уже написан).

Считается, что 780 обязательных слов как рукой снимут неприязнь к приезжим. С другой стороны, на период кризиса будет чем загрузить армию знатоков русского языка. Ведь на 780 слов учебников пока что не существует. Пусть пишут, причем на конкурсной основе.

В стране есть 160 вузов, которые имеют право обучать русскому, как иностранному. Они, правда, учили великому и могучему шире. Они учили во времена, когда в нашу страну ехали миллионы людей учиться и неприязни не вызывали. Но ничего - как-нибудь сузят.

Увы, теперь 780 слов обрастут поборами, липовыми справками, подготовительными курсами по подготовке к подготовительным курсам. Но будет где развернуться и борцам с коррупцией.

Короче, айда на борьбу с неграмотностью! Пока будем бороться, кризис пройдет незаметно.

Кто эти люди? Рабочие, продавцы, таксисты, дворники и мастера на все руки? Среди них есть, между прочим, учителя и врачи, есть даже ученые, герои соцтруда, ветераны Афгана, рабочие высокой квалификации, инженеры. Все "бывшие".

Есть молодые. Если с ними разговориться, то узнаешь, что многие - дети врачей и учителей.

Я всего лишь поблагодарила мальчиков, которые драют подъезд, в котором гадят нетерпеливые собаки, мусор выбрасывают на пол, окурки тушат о дверь. Они были ошеломлены. Им за два года никто "здравствуй" не сказал, не то что "спасибо".

Они приехали сюда с окраин бывшего СССР. Многим некуда деться - узбекам из Таджикистана или таджикам из Узбекистана нет дороги назад. Их выгнали при развале страны - тоже как неместных. Есть среди них те, кто живет так уже 20 лет: там поработает пастухом, тут - разнорабочим.

Смешно сказать, зачастую старшее поколение приезжих говорит на куда более внятном русском, чем иные депутаты и чиновники на ведомом только им новоязе.

Чиновник придумал слово "валидатор". Вы понимаете, что это? Спуститесь в метро, там вам придется иметь дело с этим плодом нового языкового рвения.

Их дети читают больше, чем наш школьник. Ведь у них нет таких отвлекающих от чтения предметов как компьютер или телевизор. Часто у них и электричества нет. Поэтому они наизусть знают Фирдоуси с Навои. В отличие от отцов, рожденных в СССР, они не мечтают о высшем образовании - оно для них несбыточный мираж.

Живут они по 20 человек в каморках без окон, по 10 человек в сараях из картона. ОМОН врывается к ним, рвет их легальные документы и увозит на бесплатную барщину. Потом их выбрасывают в чистом поле, как мусор. И они бредут домой пешком.

Впервые в таком общежитии я оказалась 8 лет назад. Меня туда привел один московский архитектор. Он шел мимо одной из первых уродливых строек новой Москвы, увидел дырку в заборе, пролез в нее - и понял, что он в аду. Мы не смогли опубликовать наш репортаж ни в одном СМИ - ни в отечественном, ни в иностранном. Этой темы не существовало.

Теперь о них много репортажей и книг модных авторов - как мигранты плохо воспитаны, какие они темные, криминальные и заразные.

Наверное, мне везет. Мои собеседники чисто, хотя и бедно одеты, вежливые и отзывчивые люди.

Один ныне почти запрещенный поэт написал: "Я б русский выучил только за то, что им разговаривал Ленин". Таких людей в мире миллионы. Но эта страница закрыта.

Чехов, Толстой и Достоевский тоже несли в себе нечто, побудившее тысячи людей учить наш трудный язык. В жутковатом городе Сиэтле ко мне бросился негр, завидя в моих руках русскую книжку. Мы проговорили 5 часов о русской литературе. Таксист-китаец рвался в Россию, прочитав Пушкина, и теперь удивляется, что тут интеллигенты разговаривают матом, а не языком поэта.

Еще недавно в России борцы с фашизмом обличали прибалтийские режимы за языковой ценз для "неграждан". И вот теперь мы сами взялись обучать наших крепостных 780 словам - за право на 16 часов непосильного грошового труда.

Источник:Liberty.ru

       
Print version Распечатать